{"id":3,"date":"2023-02-21T12:36:44","date_gmt":"2023-02-21T12:36:44","guid":{"rendered":"https:\/\/glcreativemedia.net\/geralds\/?page_id=3"},"modified":"2024-09-27T12:47:36","modified_gmt":"2024-09-27T09:47:36","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.geraldshotel.com\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

DATENSCHUTZ-BESTIMMUNG<\/h2>\n
\n
\n
\n
\n\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\u00a0<\/div>\n\n<\/div>\n
\n

1. EINLEITUNG<\/h3>\n

Wir danken Ihnen f\u00fcr Ihr Interesse an unserem Unternehmen und\/oder unseren Leistungen.<\/p>\n

Der Schutz und die Vertraulichkeit personenbezogener Daten ist f\u00fcr uns ein sehr wichtiges Anliegen. Wenn Sie eine Beziehung mit uns eingehen, geben Sie Ihre Daten an uns weiter. Diese Informationen, wie sie in diesem Dokument (im Folgenden als \u201eDatenschutzerkl\u00e4rung\u201c oder \u201eDokument\u201c bezeichnet) dargestellt werden, sind wichtig.<\/p>\n

Wir empfehlen Ihnen, diese sorgf\u00e4ltig zu lesen.<\/strong> Der Zweck dieser Datenschutzrichtlinie besteht darin, Ihnen zu erkl\u00e4ren, welche Daten wir verarbeiten (erheben, verwenden, weitergeben), warum wir sie verarbeiten, wie wir sie verarbeiten, sowie Ihre Rechte gem\u00e4\u00df der DSGVO und wie Sie diese Rechte aus\u00fcben k\u00f6nnen. Bei der Erhebung dieser Informationen fungieren wir als Betreiber und sind gesetzlich verpflichtet, Ihnen diese Informationen zur Verf\u00fcgung zu stellen.<\/p>\n

Da wir uns dar\u00fcber im Klaren sind, dass Ihre pers\u00f6nlichen Daten Ihnen geh\u00f6ren, tun wir unser Bestes, um sie sicher aufzubewahren und sorgf\u00e4ltig zu verarbeiten. Wir geben keine Informationen an Dritte weiter, ohne Sie im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen zu informieren. Wir treffen keine ausschlie\u00dflich automatischen Entscheidungen, die erhebliche Auswirkungen auf Sie haben.<\/p>\n

Durch den Besuch dieser Website, den Kauf unserer Produkte oder die Interaktion mit uns auf beliebige Weise und\/oder \u00fcber Kommunikationsmedien (E-Mail, Telefon, soziale Netzwerke usw.) stimmen Sie dieser Datenschutzrichtlinie zu. Wenn Sie mit den Bedingungen dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind, nutzen Sie bitte nicht die Dienste von GERLADS HOTELMANAGEMENT S.R.L<\/strong>., die als Datenverantwortlicher im Sinne der Allgemeinen Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten (DSGVO) fungiert.<\/p>\n
\n

2. DEFINITIONEN<\/h3>\n

1.1. DSGVO, \u201eRGPD \u201c oder \u201eVerordnung<\/em>\u201c bezeichnet die VERORDNUNG (EU) 2016\/679 DES EUROP\u00c4ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr dieser Daten und zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (Datenschutz-Grundverordnung).<\/p>\n

1.2. \u201eDer Betreiber\u201c oder \u201eWir<\/em>\u201c bezeichnet das Unternehmen GERLADS HOTELMANAGEMENT S.R.L. mit Sitz am Union Square Nr. 3, Radauti, Kreis Suceava, eingetragen im Handelsregisteramt unter der Nummer J33\/902\/2006, mit eindeutigem Identifikationscode \u2013 18836638.<\/p>\n

1.3. \u201eBetroffene Person\u201c<\/em> ist jede identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person, deren Daten durch uns als Betreiber verarbeitet werden, etwa Kunden, Interessenten oder Besucher der Website.<\/p>\n

1.4. \u201eVerarbeitung\u201c<\/em> ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgef\u00fchrte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten oder Datens\u00e4tzen wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Ver\u00e4nderung, das Extrahieren, das Abfragen oder die Verwendung , Offenlegung durch \u00dcbermittlung, Verbreitung oder sonstige Zug\u00e4nglichmachung, Zuordnung oder Verkn\u00fcpfung, Einschr\u00e4nkung, Entfernung oder Vernichtung;<\/p>\n

1.5. \u201eEinwilligung\u201c<\/em> bezeichnet jede \u00c4u\u00dferung des freien, spezifischen, informierten und eindeutigen Willens der betroffenen Person, mit der sie durch eine eindeutige Erkl\u00e4rung oder Handlung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch den Betreiber zustimmt;<\/p>\n

1.6. \u201ePersonenbezogene Daten\u201c<\/em><\/strong> sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person (\u201ebetroffene Person\u201c) beziehen; eine identifizierbare nat\u00fcrliche Person ist eine Person, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, identifiziert werden kann Identifikationsnummer, Standortdaten, eine Online-Kennung oder ein oder mehrere spezifische Faktoren, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identit\u00e4t dieser nat\u00fcrlichen Person sind.<\/p>\n

Die \u00fcbrigen in diesem Dokument verwendeten Begriffe haben die in der DSGVO und anderen anwendbaren Rechtsvorschriften vorgesehene Bedeutung.<\/p>\n
\n

3. ANDERE EINRICHTUNGEN<\/h3>\n\n

Diese Datenschutzrichtlinie gilt nicht f\u00fcr andere Anwendungen und Websites Dritter, auf die Sie m\u00f6glicherweise \u00fcber die Links auf unserer Website zugreifen. Dies liegt au\u00dferhalb unserer Kontrolle. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinie auf jeder Website und\/oder Anwendung zu lesen, bevor Sie personenbezogene Daten angeben.<\/p>\n
\n

4. WER SIND WIR?<\/h3>\n

Das Unternehmen GERALADS HOTELMANAGEMENT S.R.L., mit Hauptsitz in Union Square Nr. 3 Stadt Radauti Kreis Suceava, eingetragen beim Handelsregisteramt unter der Nr. J33\/902\/2006 mit eindeutigem Identifikationscode \u2013 18836638, ist f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich, die wir direkt von Ihnen oder aus anderen Quellen erfassen.<\/p>\n

Laut Gesetz ist unser Unternehmen der Verantwortliche f\u00fcr personenbezogene Daten. Damit Ihre Daten sicher verarbeitet werden k\u00f6nnen, haben wir alle Anstrengungen unternommen, um angemessene technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten zu ergreifen.<\/p>\n
\n

5. WER BIST DU?<\/h3>\n\n

Im Sinne des Gesetzes sind Sie die nat\u00fcrliche Person, die von unseren Dienstleistungen\/Produkten profitiert, der Vertreter oder Ansprechpartner eines Unternehmens, das unser Kunde oder potenzieller Kunde ist, der Besucher unserer Website oder die Person, die mit uns in einer Beziehung jeglicher Art steht Als \u201ebetroffene Person\u201c wird eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person bezeichnet. Um v\u00f6llige Transparenz \u00fcber die Datenverarbeitung zu gew\u00e4hrleisten und Ihnen die jederzeitige unkomplizierte Aus\u00fcbung Ihrer Rechte zu erm\u00f6glichen, haben wir Ma\u00dfnahmen ergriffen, die Ihnen die Aus\u00fcbung Ihrer Rechte erleichtern.<\/p>\n
\n

6. UNSER ENGAGEMENT<\/h3>\n

Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist uns sehr wichtig. Daher verpflichten wir uns zur Einhaltung der europ\u00e4ischen und nationalen Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten, insbesondere der Verordnung (EU) 679\/2016, auch bekannt als DSGVO, und der folgenden Grunds\u00e4tze:<\/p>\n

\u2713 Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, Fairness und Transparenz<\/p>\n

Wir verarbeiten Ihre Daten rechtm\u00e4\u00dfig und korrekt. Wir sind stets transparent \u00fcber die von uns verwendeten Informationen und Sie werden ordnungsgem\u00e4\u00df informiert.<\/p>\n

\u2713 Die Kontrolle liegt bei Ihnen<\/strong><\/p>\n

Im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen bieten wir Ihnen die M\u00f6glichkeit, die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten einzusehen, zu \u00e4ndern, zu l\u00f6schen und Ihre sonstigen Rechte auszu\u00fcben.<\/p>\n

\u2713 Datenintegrit\u00e4t und Zweckbindung<\/strong><\/p>\n

Wir verwenden die Daten nur f\u00fcr die bei der Erhebung beschriebenen Zwecke oder f\u00fcr neue, mit den urspr\u00fcnglichen kompatible Zwecke. In allen F\u00e4llen sind unsere Zwecke mit dem Gesetz vereinbar. Wir ergreifen angemessene Ma\u00dfnahmen, um sicherzustellen, dass die personenbezogenen Daten korrekt, vollst\u00e4ndig und aktuell sind.<\/p>\n

\u2713 Sicherheit<\/strong><\/p>\n

Wir haben angemessene Sicherheitsma\u00dfnahmen f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten umgesetzt, um Ihre personenbezogenen Daten bestm\u00f6glich zu sch\u00fctzen. Bitte beachten Sie jedoch, dass keine Website, keine Anwendung und keine Internetverbindung absolut sicher ist.<\/p>\n
\n

7. \u00c4NDERUNGEN<\/h3>\n\n

Wir k\u00f6nnen diese Datenschutzrichtlinie jederzeit \u00e4ndern. Alle Aktualisierungen und \u00c4nderungen dieser Richtlinie treten sofort in Kraft. Lesen Sie diese Datenschutzrichtlinie daher bitte jederzeit durch.<\/p>\n
\n

8. IHRE INFORMATIONSZWECKE. RECHTLICHE GRUNDLAGEN.<\/h3>\n

Wenn Sie unsere Website durchsuchen, uns eine Anfrage per E-Mail senden oder uns zu einem anderen Zweck und \u00fcber andere Kommunikationsmedien kontaktieren, stellen Sie uns m\u00f6glicherweise die folgenden personenbezogenen Daten zur Verf\u00fcgung, die wir direkt von Ihnen oder aus anderen Quellen erfassen , wie in der folgenden Tabelle erl\u00e4utert.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Personenbezogene Daten verarbeitet *<\/strong><\/td>\nZweck \/ Zwecke *<\/strong><\/td>\nRechtlicher Grund \/ Gr\u00fcnde<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\n

Name<\/strong><\/p>\n

Adresse<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zum Erstellen eines Kontos auf der Website.\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zur Rechnungsstellung.<\/p>\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F\u00fcr die Einhaltung des Gesetzes.<\/p>\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zur Verhinderung von Betrug und anderen Straftaten.<\/p>\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F\u00fcr Direktmarketing (nur mit Ihrer vorherigen Zustimmung).<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Abschluss oder Ausf\u00fchrung eines Vertrages – Art. 6 (1) b GDPR.<\/strong><\/p>\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 rechtliche Verpflichtung – Art. 6 (1) c GDPR.<\/strong><\/p>\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zustimmung – Art. 6 (1) a)<\/strong> – (Nur Direktmarketing).<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

e-mail<\/strong><\/td>\n\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zum Erstellen eines Kontos auf der Website.<\/p>\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zur Rechnungsstellung<\/p>\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F\u00fcr die Einhaltung des Gesetzes.<\/p>\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zur Verhinderung von Betrug und anderen Straftaten.<\/p>\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F\u00fcr Direktmarketing (nur mit Ihrer vorherigen Zustimmung).<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Abschluss oder Ausf\u00fchrung eines Vertrages – Art. 6 (1) b GDPR.<\/strong><\/p>\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Zustimmung – Art. 6 (1) a)<\/strong> – (direct marketing only).<\/strong><\/p>\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 berechtigtes Interesse – Art. 6 (1) f) GDPR.<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

IP Adresse<\/strong><\/td>\n\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 zum Schutz vor Cyberangriffen.<\/p>\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 zur Betrugspr\u00e4vention.<\/p>\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 f\u00fcr den Netzwerkbetrieb.<\/p>\n<\/td>\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 berechtigtes Interesse – Art. 6 (1) f) GDPR<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Die meisten Informationen erheben wir direkt von Ihnen (z. B. durch Ausf\u00fcllen eines Formulars auf der Website). Die meisten Informationen sind wie oben beschrieben, es kann jedoch Situationen geben, in denen wir Daten von Dritten (d. h. Partnern, Plattformen) sammeln.<\/p>\n

Zus\u00e4tzlich zu den oben aufgef\u00fchrten Informationen k\u00f6nnen wir bei Bedarf auch die folgenden Informationen erfassen:How you interact with our website (s) (e.g., information about how and when you visit our website or what device you use to visit our website). For more information, please read our Cookie Policy.<\/p>\n

Der Inhalt von Nachrichten, die \u00fcber Messaging- und E-Mail-Systeme gesendet werden.<\/p>\n

Zus\u00e4tzlich zu den in der obigen Tabelle aufgef\u00fchrten Zwecken verarbeiten wir personenbezogene Daten auch f\u00fcr die folgenden Zwecke:<\/p>\n